To answer the question, if Pinella retired today, then no, he wouldn't get my vote.
Again, LaRussa, Cox and Torre are far ahead of him as active managers.
Davey Johnson accomplished more than Pinella did.
Whitey Herzog, Billy Martin and Dick Williams are better HoF candidates.
I'm inclined to wonder if Billy Southworth, Tom Kelly and Jim Leyland wouldn't be better candidates as well?